Los documentos detallan los diferentes etapas en las campañas políticas que ha participado Juan Orlando Hernandez y que han sido financiadas con dinero proveniente de trafico de drogas con la participación y apoyo de su hermano Juan Antonio Hernandez.
En primera instancia se mencionan dos millones que fueron aportados por CW-3 ( Alexander Ardón) a la campaña presidencial de Porfirio Lobo Sosa y la campaña a diputación de Juan Orlando Hernandez, en el documento se relatan dos reuniones en una de las que participó Juan Orlando Hernandez en compañía de Porfirio Lobo en la que Ardón les hizo entrega del millón restante prometido para que ambos llegaran al poder en las elecciones posteriores al Golpe de Estado de 2009.
La segunda suma se realizó como aporte para la campaña presidencial por medio de su Hermano Juan Antonio Hernandez quien fue el enlace para que Ardón aportara dicha cantidad a cambio de protección y colaboración en sus negocios de transporte de droga en los que Tony Hernandez y Ardon eran socios.
La tercera entrega se desarrolló en el año. 2013 como aporte de parte de Ardón para continuar recibiendo protección y en esta ocasión una persona identificada como CC-6 le aseguró a Ardón que si realizaba el aporte de un millón de lempiras seguiría recibiendo protección por parte de Juan Orlando Hernandez
La traducción integra a continuación
CC-3: Porfirio Lobo Sosa
CC-4: Juan Orlando Hernández
CW-3: Alexander Ardón
Primer aporte:
En aproximadamente 2009, mientras que el acusado continuó participando en grandes envíos de drogas con Fernández Rosa, CC-1, CW-1, CW-2 y otros, CW-3 se reunió en privado con CC-3 durante la campaña presidencial de CC-3. Durante la reunión, la CC-3 pidió a la CW-3 apoyo financiero y logístico para las campañas del Partido Nacional de CC-3 y CC-4. CW-3 prometió dar a CC-3 $2 millones y otro apoyo a cambio de, entre otros beneficios: (i) protección contra los fiscales y las fuerzas del orden que podrían investigar las actividades de tráfico de drogas de CW-3, y (ii) un nombramiento político para uno de CW-3 Parientes. Después de la reunión, CW-3 envió $1 millón en drogas procede a la residencia de CC-3 en Tegucigalpa, Honduras. Después del primer pago, CW-3 se reunió con CC-3 y CC-4, el hermano del acusado. CC-3 confirmó la recepción del primer pago y que nombraría al pariente de CW-3 si las campañas del Partido Nacional tuvieran éxito. Sobre la base de estas garantías, en presencia de CC-4, CW-3 envió otro millón de dólares en ganancias de drogas a la residencia de CC-3.
Después de la elección, CC-4 le dijo a CW-3 que CC-4 estaba buscando convertirse en el Presidente del Congreso hondureño, y pidió asistencia para obtener votos de otros congresistas hondureños. CW-3 accedió a ayudar y sobornó a los congresistas. CC-4 más tarde agradeció a CW-3 por la asistencia y le dijo a CW-3 que, como se había prometido, CW-3 estaría protegido de la persecución y la aplicación de la ley.
Segundo aporte:
El Demandado trabaja con un funcionario hondureño para el transporte de cocaína y el Funcionario utiliza $1.5 millones en ingresos de drogas para apoyar la campaña presidencial de CC-4
En aproximadamente 2013, CC-4, el hermano del acusado, instruyó a CW-3 a no buscar la reelección debido a los informes de los medios de comunicación sobre las actividades de tráfico de drogas de CW-3. CC-4 advirtió que no podía seguir protegiendo a la CW-3 si permanecía en el cargo, particularmente a la luz de las presiones relacionadas con la extradición. CC-4 también pidió a CW-3 que apoyara su campaña a la presidencia hondureña sobornando a los políticos locales para que reencontraran el apoyo a CC-4 de sus circunscripciones. CW-3 acordó pagar los sobornos a cambio, entre otras cosas, de la protección continua y la finalización de un proyecto de obras públicas en su región. Cw-3 posteriormente gastó aproximadamente $1.5 millones en ganancias de drogas para apoyar la campaña presidencial de CC-4, incluyendo el pago de sobornos en efectivo a otros funcionarios y proporcionar regalos y favores a los políticos locales.
CC-4 fue elegido Presidente de Honduras a finales de 2013. El acusado y el oficial-1 también prevalecieron en sus campañas del Congreso en el Departamento de Lempira. En 2014, los miembros de la Cártel de Los Valles fue detenido provisionalmente en Honduras en respuesta a una solicitud de los Estados Unidos Estados. Alrededor del momento de las detenciones, un miembro de alto rango de la Policía Nacional de Honduras acusadó CC-4 de proteger CW-3. El acusado le dijo a CW-3 que el oficial iba a ser debido a la falta de lealtad a CC-4, y el oficial fue posteriormente removido de su Posición.
Tercera aportación :
El hermano del demandado protege y supervisa a uno de los co-conspiradores del acusado
En aproximadamente 2016, CC-4 solicitó una reunión con CW-3. Cuando el CW-3 llegó, uno de los ministros de CC-4, (“CC-5”) le dijo a CW-3 que CC-4 iba a sacar al pariente de CW-3 de su posición de gobierno debido al creciente escrutinio relacionados con el narcotráfico. CC-5 también le dijo a CW-3 que CC-4 quería el apoyo de CW-3 en relación con las próximas elecciones presidenciales.
En respuesta, CW-3 preguntó si CC-4 continuaría protegiendo CW-3. CC-5 respondió que CC-4 lo haría si CW-3 apoyaba la campaña de CC-4. CW- 3 posteriormente gastó un millón de Lempira en ganancias de drogas para apoyar la exitosa campaña de reelección de CC-4.
En aproximadamente 2018, (“CC-6”), un pariente del acusado que era miembro de la Policía Nacional de Honduras, llamado CW-3 con respecto a los informes de los medios de comunicación que CW-3 planeaba rendirse en los Estados Unidos. Durante la llamada, EL CC-6 indicó que el CC-4 quería saber si era cierto que el CW-3 se había rendido. CW-3 confirmó a CC-6 que todavía estaba en Honduras.
Investigación de Pro Honduras Network